FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Manifestar (a algú) la satisfacció que sentim amb motiu d'algun esdeveniment feliç per a ell. El felicitem pel seu èxit. Desitjar felicitat (a algú). Felicitar la mare el dia del seu aniversari. Considerar-se plenament satisfet per alguna cosa. Ell ara es felicita d [...]
El verb felicitar és transitiu i porta un complement directe de persona. Per exemple: Felicita l'àvia pel seu aniversari, El felicitem pel premi.
No és adequat fer servir aquest verb amb un complement directe que no sigui de persona. Així, no s'ha de dir Et felicito l'aniversari, sinó que cal [...]
v tr 1 felicitar. Todavía no le he felicitado por su actuación, encara no l'he felicitat per la seva actuació. Felicitar a alguien por Navidad, felicitar algú per Nadal. v pron 2 felicitar-se. Ahora me felicito de haber ido, ara em felicito d'haver-hi anat. [...]
v tr 1 felicitar, dar la enhorabuena. Encara no l'he felicitat per la seva actuació, aún no le he felicitado (o no le he dado la enhorabuena) por su actuación. 2 [per Nadal, per l'aniversari, etc] felicitar. Encara no he felicitat els meus pares per Nadal, aún no he felicitado las Navidades a mis [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
i sovint es conrea als jardins (Narcissus tazetta). Cançó pròpia de la festa de Nadal. Imprès o postal que es tramet com a felicitació de Nadal. Composició poètica que, amb la finalitat de felicitar algú per les festes de Nadal o bé de manifestar l [...]